A while ago, I reviewed the entire Noughty Wave Hello line. But these are not the only products aimed at curls that this UK-based vegan brand has. In this post, I am going to review their Hello Curls Define & Reshape Curl Primer. This product is called a primer, because it is supposed to prime and prep your hair for other stylers, such as a cream or a gel. Additionally, this product can be used as a refresher on non-wash days. The primer is completely Curly Girl Method approved as well.
Een tijdje geleden heb ik de hele Noughty Wave Hello productlijn gereviewd. Maar dit zijn niet de enige producten die dit veganistische merk uit het Verenigd Koninkrijk heeft voor krullen. In deze post ga ik hun Hello Curls Define & Reshape Curl Primer reviewen. Dit product heet een primer, omdat het bedoeld is om het haar te ‘primen’ en voor te bereiden voor andere stylers, zoals cream of gel. Ook kan dit product gebruikt worden als een ‘refresher’ op dagen dat je je haar niet wast. De primer is daarnaast geschikt voor de Curly Girl Methode.
The first thing I notice when I use the product is that it smells a lot sweeter than the other Noughty products, that have more of a fresh citrus scent. Despite having shea butter and avocado oil high in the ingredient list, the primer has a very thin consistency and feels very lightweight. The product also contains hydrolyzed wheat protein high in the ingredient list.
Het eerste wat ik merk als ik dit product gebruik, is dat het een stuk zoeter ruikt dan de andere Noughty producten, die meer een frisse citrusgeur hebben. Ondanks dat de primer sheaboter en avocado-olie hoog in de ingrediëntenlijst heeft staan, heeft hij een dunne consistentie en voelt hij licht aan. Daarnaast heeft de primer gehydrolyseerde tarweproteïne hoog in de ingrediëntenlijst.
The product is in spray form, so you can spray it directly onto the hair. Personally, I prefer to spray a little onto my hand and distribute it all over my hands first in order to apply it to my hair more evenly. This way, I also have more control over how much I add to my hair. Because my hair gets weighed down easily, I usually use this product as a leave-in and then only add a gel, or sometimes a mousse and a gel. I have also tried using a little bit of the Wave Hello curl cream on top of it together with a gel, but I found it weighed down my hair too much. If you have thicker or more hair, however, I think this product can easily be combined with any styler you like.
Het product is een spray, dus je kunt het direct op je haar sprayen. Persoonlijk vind ik het echter fijner om een klein beetje op mijn hand te spuiten, en het eerst over mijn handen te verdelen, zodat ik het gelijkmatiger over mijn haar kan aanbrengen. Op deze manier heb ik ook meer controle over hoeveel ik precies gebruik. Omdat mijn haar makkelijk verzwaard wordt, gebruik ik dit product meestal als een leave-in conditioner en gebruik ik daar overheen alleen maar gel, of soms mousse en gel. Ik heb ook geprobeerd om er een klein beetje van de Wave Hello curl cream overheen te gebruiken samen met een gel, maar ik merkte dat dit te zwaar was voor mijn haar. Als je dikker of meer haar hebt, denk ik echter dat dit product met elke styler die je wilt gecombineerd kan worden.
The main reason I wanted to try out this product is because I am looking for lightweight products with protein for my finer hair. Protein can be beneficial for finer hair to strengthen it and help it hold its curl better. With the right combination of products, I find that this primer does that to some extent – but not as much as I would like. I suspect this is because hydrolyzed wheat protein is a bigger protein, and smaller proteins are usually better for low porosity hair like mine.
De hoofdreden waarom ik dit product wilde uitproberen, is omdat ik op zoek ben naar lichte producten met proteïne voor mijn fijnere haar. Proteïne kan bij fijn haar helpen om het te verstevigen en de krul beter vast te houden. Met de juiste combinatie van producten merk ik dat deze primer dat wel een beetje doet – maar niet zoveel als ik zou willen. Ik vermoed dat dit komt omdat gehydrolyseerde tarweproteïne een groter proteïne is, en kleinere proteïnes meestal beter werken voor haar met een lage porositeit zoals het mijne.
I have also tried the primer as a refreshing spray, and I quite like it for that purpose. It gives some curl definition and volume back to my hair, making it look pretty good for second day hair – especially right after applying the primer. Throughout the day my hair still tends to fall flat, but it is definitely one of the better refreshers I have tried so far.
Ik heb de primer ook geprobeerd als een refreshing spray, en ik vind het voor dat doel erg fijn werken. Het geeft mijn krullen wat definitie en volume terug, waardoor het er best goed uit ziet voor ‘tweede-dag-haar’ – vooral als ik de primer net heb aangebracht. In de loop van de dag zakken mijn krullen alsnog wat uit, maar het is zeker een van de betere refreshers die ik tot nog toe heb geprobeerd.
On the left picture, you can see my day one hair after using the Noughty Hello Curls Primer as a leave-in together with the L.A. Hold Styling Gel. On the right is my day two hair of the same wash day after refreshing with the primer. This is definitely not my best washday: you can see the under layer isn’t curling that well, but I do have some definition as well as some volume. Day two is a lot less defined and voluminous, but definitely more than it usually is on day two.
Op de linkerfoto is mijn haar te zien op dag één na het gebruik van de Noughty Hello Curls Primer als een leave-in samen met de L.A. Hold Styling Gel. Rechts is mijn haar op dag twee van dezelfde wasdag na het refreshen met de primer. Dit is absoluut niet mijn beste wasdag: je kan zien dat de onderste laag niet zo goed krult, maar ik heb wel wat definitie en volume. Dag twee is een stuk minder gedefinieerd en volumineus, maar duidelijk meer dan het meestal is op dag twee.
In conclusion, I think this is a pretty good product overall, especially for its price. It is a multipurpose product that can work for many different hair types. Although I don’t think this product is perfect for my hair, I do like using it and enjoy trying it out in different combinations with other products. However, I am not sure whether I would repurchase it – that depends on if I am able to find lightweight leave-ins with protein that work better for my hair than this one.
In conclusie vind ik dit best een goed product, vooral voor de prijs. Het is een multifunctioneel product, dat voor veel verschillende haartypes kan werken. Hoewel dit product niet perfect is voor mijn haar, vind ik het fijn om te gebruiken en om het uit te proberen in verschillende combinaties met andere producten. Toch weet ik niet zeker of ik het product opnieuw zou kopen – dat ligt eraan of het me gaat lukken om lichte leave-ins met proteïne te vinden die beter werken voor mijn haar dan deze.
Len's Cup of Tea 